綠色百葉窗的店屋,以及 Pagoda Street 上的牛車水文物館店面
照片:Choo Yut Shing / Flickr (CC BY 2.0)

牛車水還是小印度?新加坡怎麼選

新加坡的牛車水和小印度怎麼選:寺廟與小販中心,對上印度美食、色彩與 Mustafa Centre,附取自官方頁面的營業時間和地址。

只有時間去一個的話,想看寺廟和最大的小販中心就選牛車水,想吃印度菜、看色彩和逛 Serangoon Road 上的商店就選小印度。多數指南不要你二選一,它們把兩區列在同一份清單上,有比較的那些也叫你兩個都去,各半天,有時間再加甘榜格南。

Roam Singapore 讀了29份以英文、西班牙文、德文、法文和中文寫成的指南,來源有旅遊網站、獨立部落格和牛車水的旅遊網站。26份提到小印度,24份提到牛車水,所以兩邊都不是被冷落的那一個。這一頁的每個地址、時間和數字,都取自該地點自己的頁面或官方單位,不是那些指南。出發前請先看該頁面,因為寺廟會調整開放時間。

接著看你停留期間有什麼活動。活動頁列出主辦單位自己頁面上的節慶和市集,地圖則把它們和下面這些街道放在一起。如果還在選住哪裡,請看新加坡住哪區。

該選哪一個

你想要選原因
寺廟和文化遺產牛車水佛牙寺和 Sri Mariamman Temple,都在 South Bridge Road
大量的小販美食牛車水Maxwell 和 Chinatown Complex
印度菜小印度Tekka Centre,以及 Serangoon Road 沿路的餐廳
色彩和拍照小印度寺廟塔門、彩繪店屋、花環
購物小印度Mustafa Centre
不同的氣氛甘榜格南兩區都搭一小段車就到

牛車水

讀過的29份指南中,24份提到牛車水,佛牙寺和 Sri Mariamman Temple 各有12份,小販美食有12份。

牛車水佛牙寺的紅金色屋頂和金色招牌
Photo: Dimitris Argyris / Flickr (CC BY 2.0)

牛車水以 South Bridge Road 為中心。佛牙寺在 South Bridge Road 288號。印度教的 Sri Mariamman Temple 在 South Bridge Road 244號,開放時間是06:00至12:00和18:00至21:00,週五到21:15。

牛車水 Sri Mariamman Temple 塔門上色彩繽紛的雕像
Photo: John Gillespie / Flickr (CC BY-SA 2.0)

美食是牛車水的另一半。Maxwell Food Centre 有100多個攤位,米其林指南的頁面把 Chinatown Complex 列在 335 Smith Street,有220多個熟食攤。兩處都收在新加坡美食指南。

Smith Street 行人專用的牛車水美食街上擺出的桌椅
Photo: Jnzl's Photos / Flickr (CC BY 2.0)

有7份指南提到 Pagoda Street,5份提到牛車水文物館(Chinatown Heritage Centre)。牛車水自己的旅遊頁面,對文物館是否開放的說法互相矛盾,所以安排行程前請先向它確認。

小印度

讀過的29份指南中,26份提到小印度,Sri Veeramakaliamman Temple 有18份,Tekka Centre 有13份,Mustafa Centre 有8份。

Sri Veeramakaliamman Temple 層層疊起、佈滿彩繪人像的塔門
Photo: James Antrobus / Flickr (CC BY 2.0)

小印度比牛車水隨性,也更吵。依寺廟自己的頁面,Sri Veeramakaliamman Temple 在 Serangoon Road 141號,也是多數指南提到的地標。開放時間請向寺廟確認,因為列出時間的頁面不夠清楚,無法引用。

Tekka Centre 在 665 Buffalo Road,是這一區的小販中心。米其林指南說它的強項是印度菜,並列出 Delhi Lahori(#01-266)和 Allauddin’s Briyani(#01-229/232)。有11份指南提到印度料理,例如印度香飯(biryani)、多薩(dosa)和印度煎餅(roti prata)。

夜裡亮燈的小印度 Mustafa Centre 入口,門外有購物的人
Photo: Fabio Achilli / Flickr (CC BY 2.0)

Mustafa Centre 是購物的一站,有8份指南提到。2026年的屠妖節(Deepavali)在11月8日,Serangoon Road 就是看它的那條街。

夜晚的小印度,粉紅和米色的店屋,有拱形窗戶和招牌
Photo: Jnzl's Photos / Flickr (CC BY 2.0)

兩個都去,再加甘榜格南

有9份指南說一天走完兩區,通常各半天,29份中有20份提到 MRT。甘榜格南是第三站,29份指南中有23份提到,有 Arab Street、Haji Lane 和 Sultan Mosque。建議早上去,因為新加坡氣象局說午後下雨的機率比較高。

只有兩小時的話

已經看過中式寺廟的話,去小印度;還沒見過小販中心的話,去牛車水。兩區只隔幾站 MRT,分成兩天去也不會損失太多。

旅程的其他部分,請看新加坡景點和新加坡各月天氣。

資料來源:5種語言的29份指南,以及6個官方網頁

英文指南

西班牙文指南

中文指南

德文指南

法文指南

官方網頁

本指南中的景點

照片拍的是實際的地點,採用創用 CC 授權,並標示攝影者。

Sri Mariamman Temple, 牛車水 Sri Mariamman Temple 牛車水 · Chinatown站(東北線、市區線) 照片:Tony Hisgett
前往新加坡旅遊地圖 本站所有景點,附車站、費用與步行時間

尋找新加坡的飯店

查看即時空房,並依你的日期比較價格。

在 Booking.com 查看新加坡附近的飯店11月14日(六)入住,1晚的價格。日期可在 Booking.com 更改。 透過這些連結訂房,Roam Singapore會從 Stay22 獲得少額佣金,你的費用不會增加。